Las islas de Hawaii--escrito por Dorotea

Durante el año de 2008, tuve la oportunidad de viajar al estado de Hawaii para trabajar en un proyecto de ingeniería ambiental como parte de una clase del MIT. En esta clase, dieciséis estudiantes viajaron a la hermosa isla de Hawaii para hacer estudios en un parque histórico nacional. Queríamos determinar cómo un proyecto de construcción cerca del parque afectaría los ecosistemas en el parque y hacíamos pruebas de agua diferentes y notábamos observaciones de los organismos cada hora para dos días para .

El parque en que nos hicimos nuestro estudios

Durante nuestro estancia en Hawaii, tuvimos tiempo para viajar a partes diferentes de la isla para aprender más sobre la isla y las creencias de los nativos. Hay muchos volcanes dentro de la isla y a los nativos le importan mucho a Pele—la diosa de los volcanes—y creen que su ira causa los volcanes a entrar en erupción.

Una pintura de la diosa Pele

La vista de la clima de un volcán

Telescopios en el observatorio de Mauna Kea

La playa Punalu’u con arenas negras en Hawaii

Una Para la Vista

En el verano pasado yo participé en un programa que se llama “Unite For Sight” en Accra, Ghana. Cuando yo estaba allí ayudé a la gente con sus problemas ojos. En la primera fotó yo estaba usando una tabla que se llama “Snellen Chart” para inspeccionar los ojos de una mujer vieja. Por todo el més yo estaba allí yo ayudé a mucha gente de todas las edades jóvenes y viejas en tres maneras: examen de ojos usando el “Snellen Chart”, ayudé a la gente escogieron gafas para ver mejor y enseñé a la gente comó usar la medicina para sus ojos prescrito por el doctor. En la otra foto estaba explicando a la madre como usar la medicina para ayudar su hija con su problema, es importante que los padres entiendan todo. Si los padres no entienden ingles un traductor explicará en el idioma nativo a sus padres para mejor la eficiencia de la medicina. Fin es del més yo y otros voluntarios ayudamos más que un mil seicientos personas.

MIT es muy cerca de Boston, la ciudad capital de Massachusetts. La populaciòn allì es 600,000. Aunque la ciudad es bastante grande, aùn es muy acogedor. Yo creo que es asì porque hay veintiùn barrios distintas. En esta entrada discribirá unos de mis favoritos barrios.

En Chinatown (barrio chino) viven mucha gente de china.

Por eso, hay muchos restaurantes chinos. Muchos de ellos son autènticos y los camareros no hablan mucho ingèls. La comida es delicioso y muy barato. Tambièn puede comprar frutas chinos y tela barata. Se llama mi favorito restaurante “Peach Farm” o “Granja de Molocotones.”

Siempre hay personas chinos comiendo allì – un sìmbolo que la comida es muy bien y autèntico.


El “North End” es el barrio de los italianos. Puede comer postres y comida italiano en restaurantes romànticos. Es uno de los mejores lugares ir con su novio o novia. Esta foto es de “Mike’s Pastries”- la panaderìa màs famoso en Boston. En dìas calientes, la fila se extiende al exterior del restaurante.

“Beacon Hill” es el barrio màs caro en Boston. Las casas son muy viejos y son situando en una colina con calles muy estrechas.

Otro que la secciòn residencial, hay “The Boston Commons” y los jardines pùblicos de Boston. Hay mucho espacio abierto y verde donde puede tener un picnic o jugar deportes.

El clima en Massachusetts

En Massachusetts, el clima es bastante malo durante el invierno. Es casi siempre muy frío, y llueve mucho. Cuando llueve, es a menudo una mezcla de hielo y nieve. Por unos dos meses, hay un período en el que casi siempre hay nieve en el suelo. El sol aparece sólo raras vaces. Hay un montón de viento. Hay tanto viento (casi cada día) en un lugar específico cerca de el dormitorio “MacGregor” de MIT que los estudiantes han llamado a ese lugar “The MacGregor Wind Tunnel” (el túnel de viento de MacGregor).

He estado en Massachusetts sólo una vez durante el verano (cuando fui a un campamento para hacer investigaciones. Hacía mucho calor y sol. Sin embargo, cuando llovía, llovía mucho y hacía mucho viento.

Una imágen muy bonita de los edificios de Boston recortados contra el horizonte.

Mis viajes como una estudiante del MIT - Escrito por Mary

En el MIT, muchos estudiantes tienen el privilegio de viajar a otros países. Tuve esa oportunidad dos veces durante mis tres años a MIT. Viajé a Perú por un més y viajé a Camerún por tres meses. Los dos viajes fueron para que podía hacer proyectos de servicio público.

Viajé a Peru despues de tomar une clase al MIT llamada “D-Lab” (o “Development Lab”). En esta clase, aprendimos muchas cosas sobre los países en desarrollo y empezamos proyectos en grupos. Aprendimos sobre cosas como las technologías “apropriadas,” como desgranadores de maíz de bicicleta (bicidesgranadoras) y bombas de mano, que permiten a la gente a ahorrar tiempo pero no cuestan mucho dinero. Tambien aprendimos como la cultura y las vidas de la gente del mundo que ganan menos de 1 o 2 dólares por día. Por ejemplo, muchos son mujeres, y muchos trabajan como agricultores en el campo o en barrios bajos. Después de la clase, tuve la oportunidad de viajar a Perú con un grupo de estudiantes para hacer unos proyectos allí. Fuimos a una aldea cerca de Cuzco y a un barrio de Lima, donde trabajamos en unos projectos de ingeniería. Por ejemplo, construimos una lavadora de bicicleta (bicilavadora) y una bicidesgranadora.

El verano pasado, viajé a Camerún para hacer un proyecto similar. Trabajé con una ONG que trabaja con las technolgías apropriadas y la energía renouvable. Era increíblemente divertido. Durante el día, trabajé con los empleados para construir bombas de pedal y ayudó a mi amiga con su proyecto de construcción de molinos de viento. Por la noche, quedé con la gente que vivía en la aldea. Visitaba las familias y aprendía sobre sus vidas, hablaba con mis nuevos amigos, jugaba con los niños, y bailaba en las fiestas. Tenía que hablar en francés casi todo el tiempo, una cosa difícil. Había tomado tres clases de francés en MIT, pero mi comprensión del idioma era todavía bastante mal. Pero después de mi tiempo en Camerún, podía hablar y comprender el francés bastante bien.

Espero que algún día, puedes visitar África =)


















Bamenda: Una ciudad que visitamos en Camerún.


















Mi amigo y yo =)















Los empleados de la ONG.























La bomba a pedal que hace (con la ayuda de los empleados).

El Dormitorio Mas Nuevo del MIT

Vivo en un dormitorio se llama “Simmons Hall” es una residencia mas nuevo con las otras, construido en 2002. Este dormitorio es interesante porque la arquitectura es muy extraña y diferente. La residencia tiene diez pisos y casi 350 estudiantes viven aquí. Cada piso tiene un salón comunal con sofás, concina, televisión y espacio para hacer tarea. Además este dormitorio tiene un comedor, la comida es muy buena y por la noche hay un café de la noche que vende dulces, café y bebidas con frutas. Muchas veces durante el semestre hay eventos para todo en el dormitorio pausa de estudiando y comer cosas como panqueques, helado, patatas con salsa u otro comida buena. También estudiantes pueden crear grupos se llama “lounges” que recibir dinero para hacer cualquier cosa. La mayoría de los “lounges” usar el dinero para una de dos cosas, para viajar afuera del MIT y hacer cosas como snowboarding o para tener fiestas mini de comida buena.

Cada año los estudiantes de cada dormitorio crean un video sobre la vida en sus propios dormitorios para que los estudiantes del futuro.

Esto es el video del “Simmons Hall” en 2009. http://www.youtube.com/watch?v=izYylaYALNk&feature=related